A. Je ne suis pas un expert en politique française. (Si quelqu'un veut dire que je suis un expert en politique québécoise ou montréalaise, j'accepterais le compliment ;-)
B. Je dirais que les Canadiens hors-Québec sont essentiellement indifférents quant à la politique française.
C. Je dirais que les Québcois sont plus portés sur Ségolène Royal que sur Nicholas Sarkozy: les Québécois tendent un peu plus à gauche que le reste du Canada.
Un geste d'une portée symbolique importante s'il en est un, et universel en plus... :)
RépondreEffacerMy French isn't great, but that speaks for itself, doesn't it? Zut alors.
RépondreEffacerAu canada, vous en pensez quoi de sarko ?
RépondreEffacerA. Je ne suis pas un expert en politique française. (Si quelqu'un veut dire que je suis un expert en politique québécoise ou montréalaise, j'accepterais le compliment ;-)
RépondreEffacerB. Je dirais que les Canadiens hors-Québec sont essentiellement indifférents quant à la politique française.
C. Je dirais que les Québcois sont plus portés sur Ségolène Royal que sur Nicholas Sarkozy: les Québécois tendent un peu plus à gauche que le reste du Canada.